Leuter niet over bonnetjes

Ecover is zo neutraal verpakt, dat je niet meer ziet wat je pakt. Dat is een probleem in het keukenkastje (vervelend als je schuurmiddel in het afwaswater spuit), maar nog meer als je spoelmiddel gekocht blijkt te hebben i.p.v. afwasmiddel. Niet alleen voor ons, ook voor de winkel, want hoe boek je dat terug?
Nouja, Emballage dan maar...

- aargh zei: Volgens mij moet die nukkige kassa gewoon eens over de knie.

- ton zei: Er gaat weinig boven een frisse start!

- edwinek zei: Even raden: kamille-melkweg?

(praat gerust mee, klik hier)

Vertaling of internationale verschillen?

Streekbier, ambachtelijke bier of gewoon bier, tsja, als ik mag kiezen...

- ton zei: Geleid bier?

- simone zei: Geheid bier...;-)

- Irene zei: Elke opdrachtgever krijgt de vertaling die hij verdient (en deze is duidelijk gratis gemaakt door zijn onopgeleide tante Hannie).

(praat gerust mee, klik hier)

Nou, een bakje dan.

Het gebeurt niet alle dagen dat je iets doet wat je al lange tijd niet gedaan hebt. Vandaag dronk ik na ruim een jaar ofzo weer eens koffie uit een zakje. U, die de deur uit ging vond het wel lekker ruiken, met je neus er bovenop viel dat tegen. Maar, dat moet ik zeggen, het is niet zo vies als je zou denken. Sterker nog, met een beetje inspanning zou ik iets veel viezers kunnen maken.

Jarenlang heb ik vooral dit spul gedronken en hoewel ik nu aan iets anders gewend ben, zou ik hier ook wel weer kunnen wennen, na lange tijd denk ik.

- Irene zei: Ja. Maar waarom zou je als je niet hoeft.

- simone zei: Ja, doe 'ns lekker makkelijk af en toe en geniet met volle teugen.

(praat gerust mee, klik hier)

Het Afrikaanse antwoord op Kyteman

- simone zei: Hahahaha....bizar!!

(praat gerust mee, klik hier)

Vegeti vegetoe

Ik zou hier geschreven hebben dat ik me niet zo lekker voelde, betetje snottig enzo. Arme schaapjes, die geitjes.

(praat gerust mee, klik hier)

VVD wordt wilder

Van op RTV Utrecht:

^{dinsdag 2 februari 2010 09:55 uur}
VVD: "In IJsselstein spreken we Nederlands"

IJSSELSTEIN - De VVD in IJsselstein heeft de Nederlandse taal tot speerpunt van de verkiezingscampagne gemaakt. "In IJsselstein spreken we Nederlands" is de leus die de liberalen voeren tot op 3 maart de stemhokjes open gaan.

De partij erkent dat het een scherpe slogan is, maar hoopt zo meer aandacht te krijgen voor integratie. De VVD in IJsselstein vindt het belangrijk dat iedereen Nederlands spreekt en dat de Nederlandse taal noodzakelijk is om mee te kunnen doen in de samenleving.

Ja, zo is de Centrumpartij ook ooit uitgeschakeld, neem gewoon alle standpunten over.

- ton zei: Verkiezingen zullen dan uitwijzen dat de meerderheid deze stelling niet steunt.

- edwinek zei: Ook typisch een thema voor de gemeentepolitiek, echt lokaal.

- edwinek zei: Kunnen we in De Meern tenminste nog lekker buitenlands blijven sprechen.

- Laurent zei: Wat zou de VVD in een Fries dorp daarvan vinden?

- Gerhard zei: @Laurent: Die vindt ook dat ze in IJsselstein Nederlands spreken. :-)

- Irene zei: In dat andere IJsselstein spreken ze Limburgs. Daarover gaat die campagne maar dat heeft weer niemand door.

- ton zei: wim de bie zei: http://weblogs.vpro.nl/wimdebie/2010/02/04/de-verkiezingen-1/

(praat gerust mee, klik hier)

Liff

Deze dus, met lemmata als:

Melton Constable¹ (n. A patent anti-wrinkle cream which policemen wear to keep themselves looking young)
Deeping st.Nicholas (n. What street-wise kids do at Christmas. They hide on the rooftops waiting for Santa Claus so that if he arrives and goes down the chimney, they can rip stuff of from his sleigh.)

Ach ga zo maar door. Perfecte WC literatuur. Het enige nadeel is dat je die woorden ook wilt gaan gebruiken.

^{1 uit deze voorbeelden is misschien niet ogenblikkelijk duidelijk dat het hergebruikte plaatsnamen zijn die te hulp komen voor zaken waar nog geen woorden voor zijn. Ik weet dat er ook een versie is met Nederlandse plaatsnamen, deze is (zoals te verwachten) niet leuk.}

- Marc zei: Ah, het befaamde Kunt u Breukelen! Hi. La. Risch. Not. Gelukkig heeft Justus van Oel meer verstand van... Eh... Iets anders.

- Irene zei: O, ik zeg regelmatig dat iets 'real nice and kentucky' ergens tussen past, of als iemand een smoes vertelt, pff, een brisbane. En to stand ahenny, dat zou ik niet gauw zeggen want niemand snapt het, maar ik d�nk het wel, als ik dat iemand zie doen.

- yak zei: Dat gevoel ja. Woolfardisworthy is ook mijn lalalala

(praat gerust mee, klik hier)

U moet mij niet euvel duiden!

Ik weet niet wat ik doe. De twitterfotoen van gisteren waren veelal ernstig bewogen, danwel niet van hetgeen ik wilde kieken. Wat is het geval: De camera in mijn telefoon werkt bij het maken van een foto als volgt:

Hij maakt onwelvoegelijke geluiden om de indruk te wekken dat het best een lastig karwij is dat hij klaart (vrij naar Douglas Adams¹)
Hij bevriest het scherm (niet thermisch, maar hij deet het niet meer up) wat het gevoel geeft dat de foto gemaakt is.
Neemt dan een pauze
En dan pas een foto
En dan pas geeft hij deze foto weer

Netto effect is dat ik bij 2 denk: Zo, klaar, verzenden maar, alleen bij thuiskomst blijken er slechts vegen op te staan. Altijd jammer. Ik beloof beterschap, omdat de camera niet gaat veranderen.

^{1 Meaning of Liff, maar welk lemma, Ockle? Nee da's een schakelaar die in beide standen uit staat. Ipswitch, dat was het.}

- Irene zei: Ha, heb je het opgezocht, ik nu ook. Onmisbaar boek.

- yak zei: De alfa en omega van mijn referentiekader. Nou, okay geen omega, maar toch zeker mu.

(praat gerust mee, klik hier)

Ik doe vandaag lui..

En besteed het werk uit aan rathergood.com

- Irene zei: Fantastisch. Die tekst. Onovertroffen.

- simone zei: WOW

(praat gerust mee, klik hier)

Natterman

Weet u nog? Ter herinnering, ik schreef: hoop stilletjes dat ik later nog eens zal lachen:"weet je nog, toen vond ik Twitter stom." Nouja, binnen een maand was ik dus dik aan de twitter. Kon het nog niet verdedigen, maar gisteren was de dag daar, had u gisteren getwitterd dan had u stap voor stap mijn rampzalige waterorgelnachtmerrie kunnen volgen.

en met prut...

27-1-2010

we hebben weer water!
27-1-2010

reparatie, en preventie, groen ook nog!
27-1-2010

nieuw gat
27-1-2010

in dit gat
27-1-2010

en dit ben ik...
27-1-2010

kijk de bovenste is eruit.
27-1-2010

omdat U niet bereikbaar is, een echte scoop en primeur op twitter: in de keuken is een leiding gesprongen...
27-1-2010

In omgekeerde volgorde natuurlijk, dat snapt u. Drama? Ja, maar het is weer gemaak the?