KrakLog

Sourpot, Grumpy face

Grappig dat je er achter kunt komen na twee commentaartjes in twee logjes getypt te hebben dat je niet in een goed humeur verkeert.
Slecht nieuws dus voor de theevisite die over enkele minuten hier over de drempel gaat stappen. Als ze me maar niet gaan zeggen dat het erbij hoort, dan wordt ik namelijk zo.

  • Marloes zei: Een soort Shrek dus :)
  • cockie zei: Een koppie thee zal je goed doen. (Doe nog maar even geen groene thee.)
  • Irene zei: Shrek. Een oger die toch heel lief was ...
  • cockie zei: Ogers are like onions: they have layers.
  • yak zei: 't gaat weer helemaal goed hoor. De theevisitie ging ook helemaal goed, dus wees gerust. Dank voor de tips overigens.
  • yak zei: En eh, 't klopt, ik ben dol op uien! En knoflook.
  • Pascal zei: Dat komt door gamma-straling.
  • aargh zei: Theevisite, dat klinkt erg naar Annie M.G. Dat doe je op de canapee, met beschuitjes uit een doosje. Maar een uitje bij de thee, dat mocht vast ook wel van Annie.

Spierpijn

Mijn Engels en mijn Duits zijn niet echt slecht, zeker voor wat betreft mijn woordenschat. Maar noch in het Engels, noch in het Duits weet ik het goede woord voor spierpijn. Ik weet wel dat als je het Pools voor spierpijn letterlijk vertaalt in het Nederlands, dat dat spierenpijn is, maar van het Engels en het Duits: geen flauw ID.

  • cockie zei: Hurting muscles? Wehige musclen? In ieder geval: een lekker warm bad met jeneverbesolie van Dr. Kneipp! :-)
  • cockie zei: En waar zit Irene als je haar nodig hebt...
  • aargh zei: Wat cockie zegt, die mantel moest nu maar eens in een warm sopje.
  • yak zei: Mag het ook de douche zijn, met lavendelkruidendouche van Dr. Kneipp? Dan is deze mantel inmiddels wel gesopt.
  • Irene zei: Betrapt. In Nederland, daar was ik. Gelukkig kwam ik ook door Duitsland, waar men een Muskelkater heeft in zo'n geval. Door Engeland ben ik niet gereden maar is het daar niet gewoon sore muscles?
  • Irene zei: Onee. Dat zijn zere mosselen geloof ik. Ook heel vervelend.
  • Edwinek zei: Was het Engels niet muscle ache? Muskelkater onderschrijf ik, schitterend woord trouwens.
  • Danny zei: heb op een andere site gelezen dat het Sore Muscles is, vroeg 't me ook af :)

Bembeepjemerkoudem

Ik geloof dat de verdoving en imuniteit van de afgelopen weken een beetje begint te slijten. Met als gevolg dat ik een beetje verkouden ben. Mijn conditie is volledig naar de vaantjes, ik ben gisteren weer voor het eerst wezen sjokken en mijn hartslagmeter had het er moeilijk mee. Met het strikken van mijn veters zat ik al op 95% van mijn maximale hartslag.
Rustig opbouwen yak, rustig opbouwen…

  • cockie zei: Het heerst. Hiero ook.