23-05-2006
Indirect
Directheid kan een voordeel zijn, ook een nadeel. Maar als het je bedoeling is te dreigen, kun je je dan veroorloven om indirect te zijn?
Ik kreeg een betalingsherinnering met deze tekst:
Wilt u er voor zorgen dat dit bedrag voor 26 mei is bijgeschreven op onze rekening? Dat bespaart u €11,- administratiekosten.
Zeker omdat het om €3,14 gaat is het best motiverend om e.e.a. wél op tijd over te maken, maar het is bijna zo indirect dat je je niet realiseert dat je bedreigd wordt.
- Edwinek zei: Met dit soort bedragen is men natuurlijk graag indirect... Zo kun je nog rijk worden van de administratiekosten.
- aargh zei: Is het een administratiebedrijf?
- evt. zei: Dat wist je nog niet hè? Tegenwoordig moet je alles positief formuleren en de toehoorder moet centraal staan.. 'Wij' schrijven na de eerste zin: Hiermee voorkomt u dat wij de vordering in handen geven van een incassobureau.
- ton zei: En dat zijn dan nog alleen maar indirecte kosten!
- Petra zei: Dus als er van die stoere, sterke mannen met een bestelbusje voor de deur staan komen ze even de administratiekosten innen?