07-09-2005
Sesamstraat
Hoe veel ik ook van taal houd, ik ben geen purist, sterker nog ik heb hier nog een paar pakken instantpuree staan waarvan ik nog niet weet wat ik er mee moet. Om die reden lees ik eigenlijk nooit de rubriek taalergernissen in Onze Taal, dat wil zeggen, als ik het kan voorkomen. Vandaag las ik hem dus wel en zie:
En dan valt mijn mond open. Of dit stukje mist de knipoog, of Sesamstraat moet op de helling, wat weer effect heeft op de jeugdcriminaliteit:
Dan hebben ze de rechter tenminste ook een keer gezien en let op: hier is de knipoog 😉
- Irene zei: Haha (:-) dus)! Een rubriek vol femelaars. Hoe vond je die van de man die de winkeljuffrouw fijntjes wees op de betekenis van sale. Je zal zo'n wereldverbeteraar in je winkel krijgen en beleefd te woord moeten staan. Controleur ontdekt Polen, die was wel leuk, maar die stond ook achterop.
- Irene zei: De knipoog zit hem waarschijnlijk in de titel van die rubriek: Taalunie, doe er wat aan. Mij lijkt dat ze daar bij de redactie ook wel beter weten.
- yak zei: Hoera, femelaar, weer een woord erbij! Prachtig! Ik zou als winkeljuf tegen dergelijke types altijd naaldhakken dragen, om nonchalant een gaatje in de wreef te prikken (en vermoedelijk te constateren dat het er al zat...). Ik moet trouwens ook altijd snel over het Lout stukje en Hom en Kuit heen. Waarom ben ik in godsnaam lid van die club?!?!
- Irene zei: Nou, soms hebben ze een heel eye-openend stukje over de dialecten van Tegelen.