KrakLog

En route

In Fecamp vast wennen aan het België van morgen…

  • ton zei: En route pour la maison?
  • yak zei: Oui elas!
  • Simone zei: Je boft nu weer met het mooie zomerweer in NL!

Kamperen hoeft niet te betekenen

Dat je niet lekker eet…

  • zei: 't Pannetje komt mij vanwege het handvat bekend voor. Ik denk dat wij eenzelfde set hebben. Lekker setje!
  • zei: 't Pannetje komt mij vanwege het handvat bekend voor. Ik denk dat wij eenzelfde set hebben. Lekker setje!
  • Simone zei: Soep in de bakpan?
  • yak zei: @Simone Ja, want daar pas alles in. De andere pannetjes zijn te klein

Het fijnste van een wandeling

Is misschien wel het uittrekken van de wandelschoenen, het aantrekken van slippers en het drinken van een glaasje…. spa


specialisatie

Heet dat


Gevalletje oeps

Maar jij zei!

  • ton zei: Hij heeft zijn scheepjes op het droge...
  • Simone zei: Stapt zoveel makkelijker uit...;-)

Way Say

Vakantie heet dat, echt vakantie. Een zeker beding belet mij in details te treden. Ik reken op uw begrip en dankbaarheid…

  • ton zei: Een rustiek p&p-gebouw. Dat moet toch ontspanning geven!
  • Simone zei: Een verrassende p""pdoos voor mannetjes en vrouwtjes zie ik, met gezellige kijkgleuven in de deur... een peepdoos dus, haha ;-)

Je krijgt het niet op een Poolse bruiloft

Maar dit is de lekkerste vodka op earde. En die hebben ze hier in Bretagne gewoon in de supermarkt…

  • Edwinek zei: Ik kan het slechts beamen. Wel een rare etiketkleur overigens...
  • yak zei: Het was ook een platte fles. Raar

Dat u niet denkt…

Okay, het plan was Bretagne. Maar ik was net bleh geweest en de verwachting was 14 regen. Donderdag ontstond toen het plan Grenoble. Vanochtend kroop het bloed waar het niet gaan kon, dus zitten we nu op de tussenstop Fecamp, mooi, Mooi! Maar morgen wel verder.
He? Nee, nu even in een hotelletje.
Allemaal met dank aan inwonende poesenoppas, hoera!

  • Simone zei: Bijna verlaten strand... en de vloed kwam op...en de regen stroomde neer...

wil je niet weten…

  • Simone zei: Jawel...vertel...
  • Irene zei: Het zijn sigarettenpijpjes waarmee je het aantal toegestane peukjes (2) per dag kunt bijhouden als je hersenen te veel zijn aangetast door de nicotine. Dit wilde jij niet weten.:-p

Hoera

Ik ben:

  1. Weer beter (hiep hiep)
  2. Met een vertaalklus bezig
Vertaalklussen zijn leuk, zolang ze eens in de twee jaar zijn en niet meer dan een pagina of vier. Dan kun je er namelijk meer tijd in stoppen dan je factureert omdat je het leuker vindt dan je uurtarief, eh, eh dingest. Dan kun je een kwartier wikken en wegen of je kiest voor undercurrent, underflow of undertow. Heerlijk. Het schiet niet op, maar je hebt wel pret. En dat neem je er dan weer uit mee, of zoals de Fransen zeggen: prêt-à-porter.
Dat brengt mij op Frankrijk, want daar rijden we zondag naartoe voor een vakantietrip. Vanochtend voor het eerst durven kijken naar weersverwachting en ik had meteen weer natte oogjes.
  • Branwen zei: Wat fijn dat je weer beter bent, nu ik nog. En veel plezier en France.
  • aargh zei: tjonge dat is nieuws, Frankrijk nog wel. Waarheen als ik vragen mag? En hoe?
  • yak zei: Zoals het er nu uitziet toch maar niet Bretagne. We rijden richting Grenoble en kijken daar verder
  • aargh zei: MIsschien ook eens de Alpen in? Ik weet nog wel een paar héél mooie plekjes. Mochten jullie nog verder naar het zuiden afzakken dan kun je E tegenkomen, die gaat zondag naar Aix.

Page 1 of 212