KrakLog

Kleuren (1)

Rode steentjes

Ik mag graag met kleuren stoeien. Hoe kun je de kleuren van een foto vergallen, terwijl het toch ‘natuurlijkachtig’ blijft. Deze foto bijvoorbeeld is volledig herkleurd. De rode tinten hebben meer verzadiging gekregen terwijl de overige tinten minder verzadiging toebedeeld is. Verder zijn de kleuren iets verschoven om het rood wat meer te laten spetteren.
Ik zal morgen het origineel posten om het verschil te laten zien, maar vindt eerst dit maar eens ‘normalig’.

  • Edwinek zei: Wat mij betreft normaal. Volgens mij ga je morgen een desaturated versie van deze foto plaatsen. Nee, daar trappen we niet in :-)

Kluis

Dekluis

Op een foto-excursie (kort na aanschaf digicam) kwam ik op een parkeerplaats deze kluis tegen. Zo te zien heeft hij zich dapper verzet, maar heeft hij toch afgelegd tegen het brute geweld van de koevoeten.
Dekluis

Arme kluis.


Billy Connolly

Billy Connolly kan prachtige dingen zeggen, dat wil zeggen, ik vind ze prachtig. Maar wat blijft er van over als je ze vertaalt?
Een voorbeeld:

I always look skint. When I buy a Big Issue, people take
it out of my hand and give me a pound.

Hilarisch, maar als je het vertaalt krijg je:

Ik lijk altijd blut. Als ik een 'Big Issue' koop,
pakken mensen hem aan en geven ze me een pond.

Of:

I felt as welcome as a fart in a space suit

Is geweldig, maar vertaald:

Ik voelde me zo gewenst als een scheet in een ruimtepak

Ik weet het niet. Misschien is het wel de persoon, het accent, het ach wat zal ik zeggen. Laten we het erop houden dat ik niet kan vertalen 😉

  • Edwinek zei: Connolly...
  • jac zei: Ik heb het aangepast, maar als je kijkt op internet dan zie je deze fout wel meer: http://www.ciao.co.uk/Billy_Connelly_s_World_Tour_of_England_Ireland_Wales__5319401 http://www.cyber-nation.com/victory/quotations/authors/quotes_connelly_billy.html http://www.fortunecity.co.uk/meltingpot/jinx/399/jokes/Misc/Billy_Connelly.html of waar een mix in voor komt: http://www.webwombat.com.au/entertainment/dvds/billyaud_det.htm waarvan dit de mooiste is: http://www.alt-rock-hub.com/Great_Billy_Connelly_B00006I8FX.html

Komt toch niet over

Komt toch niet over

Je kent het vast wel. Een zonsondergang, wolkenformatie, bergketen en je denkt: “Ik kan er wel een foto van maken, maar het komt toch niet over”.
Nu ik digitaal kan klikken maak ik de foto’s toch, ook al weet ik dat het niet over zal komen en heel soms komt het wel over.
Dit is een prachtige lucht, gisterenavond en eh… het komt niet over.

  • Edwinek zei: Komt enigszins over.
  • Pascal zei: Wel een mooie foto.
  • jac zei: Dank, dank, maar in het echt was het veeeeeel mooier ;-)

Joepieweer

Mooi weer

Kijk nou toch eens wat een geweldig weer het is en wat doe ik in godsnaam binnen?


Onvriendelijke bordjes (1)

Ga weg engerd!

Ze hadden een bordje op de deur, ik weet niet meer of het ‘Wacht u voor de hond’ was, of gewoon ‘Ga weg engerd’, het was in ieder geval niet vriendelijk. Ik ben er een keer of wat geweest, maar heb er niets van durven zeggen.
Sindsdien heb ik iets met dit soort (onvriendelijke) bordjes.

  • Edwinek zei: Wel een mooi klassiek bordje. Had je je Wave niet bij je...?
  • Pieter zei: Mooi bordje hoor..., kijk ook eens bij de link..
  • jac zei: Mooie link hoor!
  • bertine zei: hier waak ik!!! Zoé!!!
  • bertine zei: hier waak ik!!! Zoé!!! dat stond op het bordje op mijn deur!!??
  • bertine zei: huh ik snap hier nou niks meer van???????

Faxefax

Hoera, hoera, hoera, ik heb een fax. Geen software geval dat via een niet werkende scannerdriver vergeefs probeert het faxbericht te slijten aan een onwillig geval aan de andere kant, maar een echte, aanraakbare, degelijke fax.
Het is wel een heel eenvoudige maar ik gebruik hem alleen om faxberichten te verzenden, faxberichten ontvang ik in mijn e-mail. 95% van de ontvangen berichten is djunk en dat is makkelijk te filteren in de mail.

Joepie.


E-mail achterstand

Vanwege druk, had ik een e-mail achterstand. Die is nu ingehaald. Dat was dus 2 uur typen (en zoeken en koffie drinken en weblogs kijken en…).

  • Dr. Aap zei: Ik dacht al: is jac ziek?
  • jac zei: Nee, jac was druk ;-)

Mensen over de vloer

De lelijke layout die uit frustratie geboren was is niet meer. Omdat ik inmiddels toch wel een aantal mensen over de vloer krijg, leek het me een goed idee eens ‘iets met vloerbedekking’ te doen.


Framed clouds

Framed clouds

Nits haters kunnen nu afhaken:


Het nummer Dapperstreet van de Nits begint met:

Give me the sombre city highroads
The clouds are framed by attic windows

Met name die tweede zin ben ik dol op. Het is zo’n krachtige beeldspraak dat ik er altijd weer vrolijk van word. De omstandigheden weet ik niet meer maar op een dag vond ik op het net deze link waarop duidelijk wordt gemaakt dat die zin komt uit het gedicht De Dapperstraat van J.C. Bloem.

de Dapperstraat
J.C. Bloem 1887-1966

Natuur is voor tevredenen of legen.
En dan: wat is natuur nog in dit land?
Een stukje bos, ter grootte van een krant,
Een heuvel met wat villatjes ertegen.

Geef mij de grauwe stedelijke wegen,
De' in kaden vastgeklonken waterkant,
De wolken, nooit zo schoon dan als ze, omrand
Door zolderramen, langs de lucht bewegen.

Alles is veel voor wie niet veel verwacht.
Het leven houdt zijn wonderen verborgen
Tot het ze, opeens, toont in hun hogen staat.

Dit heb ik mijzelven overdacht,
Verregend, op een miezerigen morgen,
Domweg gelukkig, in de Dapperstraat 

Dit heeft het beeld nog eens zo mooi gemaakt. Na een vakantie in de ‘natuur’ ben ik altijd weer zo blij om in de ‘stad1‘ te zijn.

Op de afbeelding is een vergelijkbaar effect bereikt met een gewoon raam. Ik ben er van overtuigd dat een zolderraam nog beter zou werken.

1= Utrecht laat zich natuurlijk niet vergelijken met de Dapperbuurt, vandaar stad tussen aanhalingstekens 😉